Otros

Instana

Analítica

IBM Instana es una plataforma de observabilidad y monitorización del rendimiento de aplicaciones. Su trazado principal es del lado del servidor, pero la función opcional de End User Monitoring (EUM) inyecta una baliza JavaScript que captura el rendimiento de página, el agente de usuario, la dirección IP y los datos de sesión. Cuando el EUM esta activado, debe tratarse como monitorización de usuarios reales, con obligaciones de consentimiento y transferencia en la UE.

Presentación

¿Qué hace Instana?

Que es IBM Instana

IBM Instana es una plataforma de observabilidad y monitorización del rendimiento de aplicaciones que traza automáticamente las solicitudes, mapea las dependencias entre servicios y detecta problemas en aplicaciones e infraestructura. La mayor parte de la monitorización es del lado del servidor mediante agentes, pero Instana también ofrece End User Monitoring, que observa la experiencia real del navegador de los visitantes.

Datos y cookies recopilados

El trazado del lado del servidor recopila telemetría técnica y no toca el navegador. La baliza de End User Monitoring es distinta, inyecta JavaScript que captura el tiempo de carga, los errores, el agente de usuario, la dirección IP del visitante y un identificador de sesión, y puede almacenar ese identificador en el almacenamiento local o en una cookie. Esos datos son personales según el RGPD.

Implicaciones del RGPD y ePrivacy

Si solo se usa el trazado del lado del servidor, normalmente puede basarse en el interés legítimo para la monitorización operativa. Una vez activado el End User Monitoring y que almacena un identificador en el dispositivo o trata datos de IP y sesión vinculados a personas, la directiva ePrivacy exige consentimiento previo para ese almacenamiento, y el tratamiento necesita una base valida del RGPD.

Requisitos de consentimiento

Cuando el End User Monitoring esta activo, cargue la baliza solo después de que el visitante consienta el seguimiento de rendimiento o analítico, y bloquela detrás de su gestor de consentimiento. Si solo ejecuta trazado del lado del servidor, no se necesita consentimiento del navegador porque no se almacena nada en el dispositivo, aunque debe documentar el tratamiento.

Transferencias a los Estados Unidos

Instana es un producto de IBM ofrecido como SaaS en varias regiones. Cuando los datos de End User Monitoring, incluidas las direcciones IP, se envían a un backend fuera del EEE, como los Estados Unidos, necesita un mecanismo de transferencia como el Marco de Privacidad de Datos o las cláusulas contractuales tipo. Elegir un backend en la UE permite mantener los datos en el EEE.

Pasos prácticos de cumplimiento

Decida si necesita el End User Monitoring, condiciónelo al consentimiento si lo usa, considere el truncamiento de la IP y plazos de conservación mas cortos, firme un acuerdo de tratamiento con IBM, elija un backend de la UE cuando sea posible, enumere los identificadores EUM en su política de cookies y documente la base legal del trazado del lado del servidor.

Cumplimiento

Instana y el RGPD

Instana está clasificado como «Analítica». En un sitio dirigido a visitantes europeos, solo debe cargarse después del consentimiento del visitante y debe figurar en su política de cookies.

Base jurídica
Consent under Article 6(1)(a) GDPR where End User Monitoring stores identifiers or processes browser data tied to individuals; legitimate interest under Article 6(1)(f) for server side tracing
Nivel de riesgo
medium
Normativa aplicable
GDPR, ePrivacy Directive

Evaluación de impacto (EIPD)

El trazado solo del lado del servidor es de bajo riesgo y rara vez requiere una EIPD. Cuando el End User Monitoring esta activo, evalúe el riesgo de la recopilación sistemática de direcciones IP, agentes de usuario e identificadores de sesión de muchos visitantes y documente el tratamiento, ya que la monitorización combinada puede elevar el perfil de riesgo.

Texto de ejemplo para su banner

Utilizamos el End User Monitoring de IBM Instana para medir el rendimiento de las páginas. Esto trata su dirección IP y sus datos de sesión y puede transferirlos a IBM fuera de la UE. ¿Acepta la monitorización del rendimiento?
Cookies y rastreadores

Lo que Instana instala y contacta

Método de seguimiento
Server side observability and tracing agents, plus optional End User Monitoring (EUM) JavaScript beacon that captures browser performance and may use local storage or cookies
Ubicación de los servidores
IBM Instana global infrastructure, SaaS backends available in EU and United States regions
Modo sin cookies disponible
Sí
Transferencia de datos fuera de la UE
When End User Monitoring is enabled, page performance, user agent, IP and session data may be processed on IBM infrastructure outside the EEA, including the United States, relying on Standard Contractual Clauses or the Data Privacy Framework. Server side tracing can be kept in an EU backend.

Cookies instaladas (2)

NombreTipoDuraciónFinalidad
instana session identifierPerformance / EUMSessionIdentifies a browser session for End User Monitoring correlation, often stored in local storage
instana user identifierPerformance / EUMPersistentRecognises a returning end user across visits when End User Monitoring is enabled

Dominios de terceros contactados (3)

  • instana.io
  • eum.instana.io
  • ibm.com
Preguntas

Preguntas frecuentes sobre Instana

¿No encuentra su pregunta? Escríbanos, respondemos rápido.

¿Qué cookies instala Instana?

El trazado del lado del servidor no instala nada en el navegador. Cuando el End User Monitoring esta activado, Instana puede almacenar un identificador de sesión o de usuario en una cookie o en el almacenamiento local para correlacionar las balizas de rendimiento.

¿Necesito consentimiento para usar Instana?

Depende del modo. El trazado solo del lado del servidor no necesita consentimiento del navegador. Si el End User Monitoring almacena un identificador en el dispositivo o trata datos del navegador vinculados a personas, se requiere consentimiento previo según la directiva ePrivacy.

¿Cuál es la base legal de Instana?

El trazado del lado del servidor puede basarse en el interés legítimo conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD. El End User Monitoring que almacena identificadores y trata IP y sesión necesita consentimiento conforme al artículo 6(1)(a).

¿Instana transfiere datos a los Estados Unidos?

Es posible. Instana es un producto SaaS de IBM ofrecido en varias regiones. Si usa un backend en EE UU, o si los datos EUM con direcciones IP se envían allí, necesita un mecanismo de transferencia como el Marco de Privacidad de Datos o las cláusulas contractuales tipo.

¿Necesito una EIPD para Instana?

El trazado del lado del servidor rara vez necesita una EIPD. Con el End User Monitoring activado, evalúe el riesgo de la recopilación sistemática de IP, agente de usuario y datos de sesión de muchos visitantes y realice una EIPD si el riesgo es alto.

¿Cómo implemento Instana de forma conforme?

Decida si necesita el End User Monitoring, condiciónelo al consentimiento si lo usa, considere el truncamiento de la IP, firme un acuerdo de tratamiento con IBM, elija un backend de la UE cuando sea posible y revele los identificadores EUM y la base del lado del servidor.

¿Cuáles son las alternativas a Instana?

Las alternativas incluyen otras herramientas de observabilidad, pilas de trazado solo del lado del servidor, o plataformas de monitorización alojadas en la UE. El trazado sin End User Monitoring evita almacenar identificadores en el dispositivo del visitante.

¿Cómo actualizo mi política de cookies para Instana?

Si el End User Monitoring esta activado, enumere los identificadores de Instana con su finalidad y duración, nombre a IBM como destinatario, explique las posibles transferencias a EE UU y describa como retirar el consentimiento. Las configuraciones solo del lado del servidor no necesitan entrada de cookie.

Haga que su sitio cumpla la normativa hoy mismo.

Gratis hasta 25.000 sesiones al mes. Sin tarjeta de crédito, sin compromiso.