CMS

Adally

Plataforma de accesibilidad que añade un widget configurable a la web, permite ajustar contraste, tamaño de texto, navegación y animaciones, y ayuda al comerciante a documentar su conformidad WCAG en el marco de la European Accessibility Act.

Bloquear Adally hasta el consentimiento Escanear mi sitio

Presentación

¿Qué hace Adally?

Qué es Adally

Adally es una plataforma de accesibilidad que carga un widget configurable en la web. Los visitantes pueden ajustar contraste, tamaño de fuente, animaciones, resaltado de enlaces, máscaras de lectura, lectura por voz y navegación por teclado. La plataforma realiza escaneos automatizados WCAG y genera la declaración de accesibilidad exigida por la European Accessibility Act y sus transposiciones.

Datos y cookies

Adally guarda preferencias de accesibilidad (contraste, fuente grande, guía de lectura, etc.) en una cookie de origen para que persistan entre visitas. Registra contadores anonimizados de uso para analítica de producto. El panel de cumplimiento almacena los datos de cuenta del comerciante.

Implicaciones bajo RGPD y ePrivacy

Cargar el widget suele ser lícito conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD (interés legítimo en ofrecer una web accesible, reforzado por la European Accessibility Act). La cookie de preferencia puede ampararse en la exención para servicios solicitados por el usuario del artículo 5(3) de ePrivacy, ya que solo se instala tras abrir el widget. Los contadores agregados pueden basarse en interés legítimo siempre que sean anónimos.

Consentimiento y datos sensibles

El uso de funciones de accesibilidad puede revelar indirectamente una discapacidad, que es categoría especial del artículo 9 del RGPD. Evite asociar las preferencias a perfiles de cliente identificados, no las exporte a plataformas publicitarias y no las use para segmentación. Si fuese imprescindible, base el tratamiento en consentimiento explícito.

Transferencias de datos

Adally opera desde Estados Unidos. Las transferencias se amparan en CCT y el Marco UE EE.UU. mediante el DPA de Adally. Documente un transfer impact assessment y prefiera un endpoint CDN UE si está disponible.

Pasos prácticos de cumplimiento

Firme el DPA, configure el widget sin publicidad de terceros, instale la cookie de preferencia solo tras activar el widget, documente el balancing test del interés legítimo, exponga la elección de perfil en la declaración de accesibilidad y evite cruzar los datos con marketing o analítica conductual.

Cumplimiento

Adally y el RGPD

Adally está clasificado como «Sin clasificar». En un sitio dirigido a visitantes europeos, solo debe cargarse después del consentimiento del visitante y debe figurar en su política de cookies.

Base jurídica: Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing an accessible website to all users). Cookies storing accessibility preferences fall under Article 5(3) of the ePrivacy Directive: necessary preference cookies set after a user opens the widget can rely on the user request exemption, persistent profiling cookies require consent.
Nivel de riesgo: medium
Normativa aplicable: GDPR, ePrivacy Directive, European Accessibility Act 2025, WCAG 2.1 AA, German TTDSG, French CNIL guidelines, Spanish LOPDGDD

Evaluación de impacto (EIPD)

Una EIPD no suele ser necesaria para el widget. Es útil cuando los datos de uso revelan categorías especiales (discapacidad), sobre todo combinados con perfiles de cliente identificados o analítica conductual.

Texto de ejemplo para su banner

Utilizamos Adally (Adally Inc., Estados Unidos) para ofrecer funciones de accesibilidad como contraste, tamaño de texto o ayudas a la lectura. Sus preferencias se guardan en una cookie estrictamente necesaria que se instala al abrir el widget. El widget se carga sin tracking publicitario.

Cookies y rastreadores

Lo que Adally instala y contacta

Método de seguimiento: JavaScript accessibility widget loaded on the page, first party preference cookies, optional aggregated usage analytics
Ubicación de los servidores: United States (primary)
Transferencia de datos fuera de la UE: Adally is operated from the United States. Preference selections, IP addresses and page metadata are transmitted to the US backend. Transfers rely on Standard Contractual Clauses and the EU US Data Privacy Framework.

Cookies instaladas (3)

Nombre	Tipo	Duración	Finalidad
adally_prefs	http	1 year	Stores the accessibility preferences chosen by the visitor (contrast, font size, reading aids).
adally_profile	http	1 year	Stores the accessibility profile (e.g. cognitive, motor, vision) selected from the widget shortcuts.
adally_session	http	Session	Session identifier used by the widget while it is open.

Dominios de terceros contactados (3)

adally.com
cdn.adally.com
widget.adally.com

Preguntas

Preguntas frecuentes sobre Adally

¿No encuentra su pregunta? Escríbanos, respondemos rápido.

Escríbanos

¿Qué cookies instala Adally?

Adally instala cookies de origen para preferencias de accesibilidad (adally_prefs), el perfil seleccionado (adally_profile) y una cookie de sesión (adally_session). No instala cookies publicitarias.

¿Se requiere consentimiento del usuario?

El widget suele cargarse al amparo del interés legítimo. Las cookies de preferencia pueden ampararse en la excepción del servicio solicitado por el usuario, ya que solo se instalan tras abrir el widget. Cualquier módulo analítico opcional necesita consentimiento.

¿Cuál es la base legal?

Artículo 6(1)(f) del RGPD (interés legítimo, reforzado por la European Accessibility Act). Si las preferencias se vinculan a perfiles identificados puede aplicar el artículo 9 y requerirse consentimiento explícito.

¿Adally transfiere datos fuera de la UE?

Sí, la plataforma se opera desde Estados Unidos. Las transferencias se amparan en CCT y el Marco UE EE.UU. Documente el transfer impact assessment en su expediente de DPA.

¿Necesito una EIPD?

Normalmente no. Es recomendable si el uso de accesibilidad se vincula a perfiles identificados, se exporta a un CRM o se cruza con analítica conductual que pueda revelar discapacidad.

¿Cómo implemento Adally de forma conforme?

Firme el DPA, cargue el widget sin llamadas publicitarias de terceros, instale las cookies de preferencia solo tras la interacción del usuario, mencione a Adally en la política de privacidad y en la declaración de accesibilidad, y no vincule las preferencias a usuarios identificados.

¿Cuáles son las alternativas?

Otras plataformas son accessiBe, UserWay, EqualWeb, AudioEye, Recite Me, Inclusive Reader y Silktide. Algunas (Recite Me) ofrecen hosting UE y reducen la complejidad de las transferencias.

¿Cómo actualizo la política de cookies?

Liste a Adally como encargado de accesibilidad, describa las cookies estrictamente necesarias, enlace a su política y actualice la entrada al activar módulos analíticos o cambios de integración.

Haga que su sitio cumpla la normativa hoy mismo.

Gratis hasta 25.000 sesiones al mes. Sin tarjeta de crédito, sin compromiso.

Crear mi banner Escanear mi sitio