Naver Maps

Was Naver Maps ist

Naver Maps ist der Karten und Standortdienst von Naver, dem größten Internetunternehmen Südkoreas. Er wird über eine JavaScript API eingebunden und häufig auf Websites genutzt, die ein koreanisches Publikum ansprechen oder Orte in Korea anzeigen. Wie bei anderen eingebetteten Karten kontaktiert der Browser des Besuchers beim Laden direkt die Server von Naver.

Cookies und erfasste Daten

Wenn eine Naver Karte lädt, sendet der Browser die IP Adresse des Besuchers, die angefragten Koordinaten und technische Details an Naver, und Naver kann Cookies setzen, die mit seinen Diensten verknüpft sind. Diese Daten können einen Besucher identifizieren oder herausstellen und sind daher personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO.

DSGVO und ePrivacy Auswirkungen

Das Einbetten von Naver Maps platziert Drittanfragen und möglicherweise Cookies auf Ihrer Seite, was sowohl unter die DSGVO als auch unter die ePrivacy Einwilligungspflicht fällt. Sie bleiben verantwortlich für die Entscheidung, die Karte zu laden, und Naver handelt als eigener Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter für die empfangenen Daten.

Anforderungen an die Einwilligung

Da die Karte personenbezogene Daten an einen Dritten sendet und Cookies setzen kann, sollten Sie vor dem Laden eine vorherige Einwilligung einholen, in der Regel über einen per Klick zu aktivierenden Platzhalter. Dokumentieren Sie den Zweck klar, damit Besucher verstehen, dass ein koreanischer Anbieter ihre Anfrage erhält.

Datenübermittlung in Drittländer

Naver verarbeitet die Daten in Südkorea, außerhalb des EWR. Wichtig ist, dass für Südkorea ein im Dezember 2021 angenommener Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gilt; Übermittlungen an Naver in Korea sind daher ohne zusätzliche Instrumente wie Standardvertragsklauseln rechtmäßig, sofern Sie die Nutzer informieren und eine gültige Grundlage für die Karte selbst haben.

Praktische Schritte zur Konformität

Laden Sie Naver Maps nach Einwilligung, dokumentieren Sie die Übermittlung nach Südkorea und den Angemessenheitsbeschluss in Ihrer Datenschutzerklärung und führen Sie etwaige Naver Cookies in Ihrer Cookie Richtlinie auf. Wo eine korea spezifische Karte nicht wesentlich ist, kann eine europäische oder selbst gehostete Karte Ihre Konformität vereinfachen.